Que signifient les signes sur le lave-vaisselle? Expliqué des icônes avec des images

Qu'un nouveau lave-vaisselle entre dans la maison ou que l'appareil précédent ne lave pas correctement, ils ont tous un point commun. Vous trouverez sur le lave-vaisselle de nombreux symboles, qui ne sont pas expliqués sur la machine, mais qui sont importants pour le bon fonctionnement de la machine. Outre les caractères de contrôle, il existe également un grand nombre de symboles supplémentaires nécessitant une explication sur les appareils modernes.

Savez-vous quel est le signe pour recharger le sel du lave-vaisselle ">

Remarque: Tous ces symboles sont uniquement des caractères présents sur la plupart des lave-vaisselle. Les programmes individuels de l'appareil sont extrêmement différents d'un fabricant à l'autre et leur conception peut donc varier considérablement.

Mug avec un S et un S composé de deux flèches incurvées

Ces deux symboles sont des symboles alternatifs de la nécessité de reconstituer le sel. C'est-à-dire qu'un seul de ces caractères sera affiché sur votre lave-vaisselle car chaque fabricant en choisit un. De nos jours, il est d'usage d'utiliser le S de deux flèches courbes, mais la coupe avec le S existe toujours. Le sel est nécessaire pour le lave-vaisselle car il le protège du calcaire. La pancarte vous informe que vous devez remplir le récipient pour ne pas avoir à détartrer complètement le lave-vaisselle dans quelques semaines.

brosse

Le pinceau est un symbole assez simple, il indique clairement que le lave-vaisselle est actuellement en train de rincer. Pour cette raison, vous ne devez pas simplement ouvrir la machine, même si celle-ci se trouve dans une section silencieuse du programme qui semble ne pas être rincée. Souvent, alors seulement l’eau est drainée et il n’est pas très avantageux d’ouvrir la machine en attendant. Dans le pire des cas, il y a beaucoup d'eau qui s'écoule de la machine et vous devez utiliser la vadrouille.

robinet

Le robinet est un avertissement. Cela indique qu'il y a un problème d'approvisionnement en eau et pour cette raison, le lave-vaisselle ne peut pas canaliser l'eau dans la machine. C'est-à-dire qu'elle ne peut pas faire la vaisselle car il n'y a pas d'eau disponible. Cela peut arriver pour diverses raisons:

• Le tuyau n'est pas connecté correctement
• Le robinet n'est pas ouvert
• Tuyau bouché
• Pompe bouchée ou endommagée
• défaut électronique dans la machine est présent
• Aqua Stop

Vérifiez d'abord avec ce panneau si le robinet est correctement ouvert ou s'il y a une fuite d'eau, par exemple en raison d'un tuyau mal raccordé. Ce symbole ne doit pas s'allumer dans des conditions normales. Il est donc important que vous recherchiez la source possible de l'erreur et que vous redémarriez le lave-vaisselle.

Soleil aux rayons ajourés

Au soleil, avec les rayons cassés qui ressemblent un peu aux jets d’eau, vous devez remplir le produit de rinçage. L'agent de rinçage est important pour adoucir l'eau lors du rinçage, facilitant ainsi le séchage. Si vous manquez le clignotement de ce signe, vous devrez vous soucier de la vaisselle sale ou mouillée, car le produit de rinçage est utilisé précisément contre ces problèmes. L'affichage ne se fera pas sentir dans un récipient absolument vide, mais s'il ne reste qu'une petite quantité de produit de rinçage. Vous ne devez donc pas vous entendre complètement sans le produit de rinçage.

logo UE

Le logo de l'UE est situé dans le coin supérieur gauche des informations générales sur la machine et est facilement reconnaissable au fond bleu et aux étoiles de l'Union européenne. Le logo ressemble exactement au drapeau de l'UE et garantit que ce lave-vaisselle est conforme aux normes de qualité de l'UE et peut donc être utilisé par vous-même sans hésitation. Ceci est particulièrement important pour les modèles qui ne proviennent pas de fabricants allemands ou européens renommés, mais d'autres pays de l'UE.

Flèche noire de classe d'efficacité énergétique

La grosse flèche noire au milieu de l'étiquette, orientée vers la gauche, représente la classe d'efficacité énergétique du lave-vaisselle. Les lave-vaisselle sont testés pour leur efficacité énergétique et reçoivent en conséquence une note de D à A +++ indiquant la consommation d'énergie de la machine. La lettre entre les flèches noires est l’indication finale de la classe d’efficacité énergétique et ne doit pas être confondue avec l’échelle de gauche, qui indique également des lettres.

Échelle de l' énergie Classe d'efficacité

Cette échelle présente toutes les classes d'efficacité énergétique attribuées dans l'UE et fournit des informations sur le respect de l'environnement du lave-vaisselle. Il se trouve à gauche à côté de la grande flèche noire et est lui-même affiché dans différentes couleurs, ce qui permet de préciser les classes d'efficacité énergétique qui ne conviennent pas à une consommation modérée. Les couleurs et les lettres du bon au mauvais:

• A +++: vert foncé
• A ++: vert clair
• A +: vert très vif
• A: jaune
• B: orange
• C: orange foncé
• D: rouge foncé

Les couleurs sont donc agencées de la même manière qu’un feu de signalisation et la classe d’efficacité énergétique plus verte, meilleure pour l’environnement et votre facture d’électricité. Veuillez noter que les nouveaux appareils en Allemagne ne peuvent plus être proposés dans les classes A + à A +++, à moins qu'il ne s'agisse d'éléments résiduels. Bien sûr, les objets usagés existent dans toutes les variantes.

La consommation annuelle d'électricité

La consommation annuelle d'électricité est affichée sous la flèche noire. Vous trouverez ici différentes valeurs qui sont utilisées dans 280 rinçages en solo. Cela signifie que si vous rincez tous les deux jours au plus tard, la consommation d'énergie du lave-vaisselle sera aussi élevée que celle indiquée sur l'étiquette. Cela vous permet de calculer facilement le coût de l'appareil sur une année. Les informations sont affichées à l'écran au format kWh / an.

volume

La barre inférieure de l’étiquette contient quatre symboles, qui sont maintenus dans une nuance de bleu plus claire. L'un d'eux, dans le coin droit, est le symbole du bruit du lave-vaisselle en décibels. L'icône est facilement reconnaissable à sa forme qui ressemble à l'icône de volume typique d'appareils électriques tels que des ordinateurs ou des chaînes stéréo. Ainsi, vous avez une idée de la puissance du lave-vaisselle pendant le programme.

la consommation d'eau

En revanche, dans le coin gauche, figure le symbole de la consommation annuelle d’eau du lave-vaisselle, également à une fréquence d’environ 280 rinçages. Cela ressemble à un robinet, mais il est maintenu en bleu clair et ne doit pas être confondu avec le symbole des problèmes d'approvisionnement en eau.

classe de performance de séchage

La classe d'efficacité de séchage est indiquée sur une plaque bleu clair d'où émergent des lignes complexes ressemblant à de l'air chaud. La classe d'efficacité du séchage montre par des lettres de A à G comment la vaisselle sort du sèche-vaisselle. Ici, A a le plus haut, G le plus mauvais effet de séchage.

charge Maßdecke standard

Le dernier symbole dans la barre inférieure, également en bleu clair, représente le nombre de positions possibles que la machine peut laver en même temps. Le symbole associe assiette, argenterie et verre à vin. La taille d'un lieu est définie par le

DIN EN 50242 et comprend:

• une assiette creuse
• une assiette
• une assiette à dessert
• une soucoupe
• une tasse
• un verre à boire
• une fourchette
• un couteau
• une cuillère à soupe
• une cuillère à café
• une cuillère à dessert

Un ménage de deux personnes a donc besoin d’espace pour huit à dix couverts, tandis qu’une famille nombreuse a besoin d’au moins de l’espace pour plus de quinze. Ce symbole indique la taille nécessaire du lave-vaisselle.

Problèmes avec des machines plus anciennes

Bien que de nombreuses machines portent actuellement les mêmes symboles standard pour uniformiser le fonctionnement et la production, cela n’a pas toujours été le cas. De nombreux lave-vaisselle plus anciens, qui fonctionnent encore efficacement de nos jours, présentent des symboles très différents, auxquels il convient de faire attention lors de l'utilisation. En effet, il existe un risque de confusion, car certains signes étaient auparavant utilisés différemment. Ce sont:

• Cup: était auparavant utilisé en complément pour le produit de rinçage et le sel
• Sun: même pas disponible sur les anciens modèles

Remarque: Dans le passé, il n'y avait souvent aucune trace de produits tels que le sel et le produit de rinçage. D'autre part, il y avait une fenêtre de visualisation pour lire le niveau de remplissage dans les conteneurs de remplissage respectifs.